Deutschland 2013

Aus der Reihe „Unter unserem Himmel“ / Bayerisches Fernsehen

In manchen Gegenden Bayerns ist Dialekt noch selbstverständlich, während man sich in anderen Nachwuchssorgen macht. Die Grenzregion Niederbayern-Oberpfalz gilt unter Sprachkundlern als „mundartliches Beharrungsgebiet“.

“Wo die Hasn Hosn husn und die Hosn Husn hasn“, lautet ein alter Oberpfälzer Spruch. Den man den Kindern in dieser Filmdokumentation nicht übersetzen musste, denn sie sprechen ihre „Muttersprache“ noch ganz selbstverständlich, während man sich in anderen Gegenden Bayerns längst Nachwuchssorgen macht.